在雅思写作中，“接触到”是一个经常需要用到的表达，而很多“烤鸭”常常在这个表达上犯错误，导致失分。沈阳环球教育栗源锶老师认为只要用好“expose”，就可以把这个必备表达写好。

　　先来翻译这样一句话：国际旅行使游客接触到不同的观点和文化。

　　说到“接触到”很多考生的第一反应是用contact，甚至touch。这两个词不能在这个语境中使用。Contact：尤指与人的联系、联络。Touch：触摸、触碰、触觉；在短语keep in touch中表示与…保持联系，显然这两个词用在这句话中是错误的。

　　那么究竟怎样表达是正确的呢，先来记住一个词：expose。

　　前缀ex-表示“向外”；pose作为词根表示“放置”；合在一起向外放置——暴露、揭发。这里我们只讨论expose 作为“暴露”讲时的使用方法。

　　先记下这三个表达：

　　1.sb. expose oneself to sth.

　　2.sth. expose sb. to sth.

　　3.sb. be exposed to sth.

　　这三种表达可以翻译成“暴露于…”引申为“接触到…”

　　我们分别用这三种方法将刚才的句子翻译一下：

　　1.Tourists could expose themselves to different ideas and cultures. 直译：游客能够暴露自己给不同的观点和文化

　　2.International tourism exposes travellers to different ideas and cultures. 直译：国际旅游暴露游客于不同的观点和文化

　　3.Tourists are exposed to different ideas and cultures. 直译：游客被暴露于不同的观点和文化

　　意译：国际旅行使游客接触到不同的观点和文化。

　　这几个表达也可以应用于雅思写作的其他题目中，例如：孩子看电视的好处。

　　看电视可以使孩子接触到丰富的知识(a world of knowledge)。

　　1.Children are exposed to a world of knowledge by watching TV.

　　2.Television has exposed children to a world of knowledge.

　　3.Watching TV enables children to be exposed to a world of knowledge.

　　很多时候我们也需要表达接触某事物带来的进一步的好坏影响，这时则需要用到expose的名词exposure了

　　4.exposure to…：接触到……

　　使用语境：表达接触某事的好坏结果

　　e.g.接触不同的观点和文化可以促进创新

　　Exposure to different ideas and cultures can encourage creativity.

　　这一表达也可广泛应用于其他写作题目：

　　应用一：媒体暴力对孩子的影响----媒体暴力会导致孩子好斗（aggressive）

　　Exposure to media violence may make children aggressive.

　　应用二：早学外语（从小学而不是中学开始学外语）的好处----从小学习外语使孩子能养成更好的发音和学会地道的口音。

　　Early exposure to a foreign language enables children to grasp a better pronunciation and more authentic accent.

　　汇总：关于“接触”到的表达有四个——

　　1.sb. expose oneself to sth.

　　2.sth. expose sb. to sth.

　　3.sb. be exposed to sth.

　　4.exposure to…

　　同学们，学会了就将这些地道的表达应用到雅思写作中去吧！